“Dude” переводится как «чувак», но, как всегда, английский язык предоставляет намного больше возможностей использования слов.
“Dude” может использоваться в разговорной речи как выражение удивления, возмущения, непонимания, возбуждения, разочарования, воодушевления и многих других чувств. Я решил не придумывать никаких примеров, а просто показать вам эту рекламу и версию моего любимого Рика Мерсера. Сразу становится все понятно.
В своей книге "Learning English" я рассказал о стратегиях и создании правильного окружения для постоянного улучшения английского. Купить за €14.99 или узнать подробнее.
