Самое длинное английское слово, включенное в обычные (не специализированные) словари это pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. Означает оно следующее: заболевание легких, вызванное попаданием в них мелкой кварцевой пыли, которая вызвала воспаление.
— Doctor, tell me the truth!
— You have pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis…
— Or in English?
— You will die.
— Доктор, скажите мне правду!
— У вас пневмоултрамикроскопическокварцевулканизм.
— А по-русски?
— Вы умерете.
Раз уж коснулись этой темы, то вот самое длинное географическое название среди англо-говорящих стран: холм Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu в Новой Зеландии. Название, как можно догадаться, Маорийское.
В своей книге "Learning English" я рассказал о стратегиях и создании правильного окружения для постоянного улучшения английского. Купить за €14.99 или узнать подробнее.
