Мы привыкли, что эффект — это влияние, точнее результат влияния. Не смотря на присутствие этого слова (как существительного, так и глагола) в английском языке, означает оно другое. А влияние — так:
New laws about weed will affect us all.
Новые законы о травке повлияют на всех нас.
«Effect» в качестве существительного практически аналогичен своему русскому родственнику.
I see the effect of your stupid decision.
Я вижу эффект (последствия) твоего глупого решения.
В качестве глагола «effect» означает «привести к», «осуществить».
Working together and having friendly sex can effect change in our company.
Совместная работа и дружеский секс может привести к изменению в нашей компании.
В своей книге "Learning English" я рассказал о стратегиях и создании правильного окружения для постоянного улучшения английского. Купить за €14.99 или узнать подробнее.
